Accès des femmes à la justice : la juge Aïssatou Faye Konté préconise la traduction du Code de la famille en langues nationales

0

THIEYSENEGAL.com : À l’occasion de la Journée internationale des droits des femmes, l’Association des femmes des médias publics (AFMP) a organisé, le mardi 10 mars à la Maison de la Presse Babacar Touré, un panel sur le thème « Médias, justice et droits de la famille », accompagné de consultations juridiques gratuites pour les femmes.

Invitée comme panéliste, la Aïssatou Faye Konté a mis en lumière les obstacles qui limitent l’accès des femmes aux services de la justice, soulignant en premier lieu la méconnaissance du Code de la famille. Pour remédier à cette situation, elle propose la traduction du Code en langues nationales, afin de le rendre plus compréhensible et accessible à toutes les femmes, notamment dans les zones rurales.

« Il faut que le Code de la famille soit traduit en langues nationales pour que les femmes sachent où mettre les pieds et puissent accéder plus facilement à la justice », a insisté la magistrate.

La juge a également pointé du doigt les normes sociales et pratiques traditionnelles qui s’opposent souvent aux normes juridiques formelles. Dans certaines localités rurales, une femme qui poursuit son mari en justice risque le rejet ou l’ostracisme de sa communauté.

À cela s’ajoutent les difficultés financières liées aux procédures judiciaires et l’éloignement des tribunaux, qui constituent des freins importants pour de nombreuses femmes.

« On vous demande de payer l’enrôlement alors que vous n’avez même pas les moyens de transport pour vous rendre au tribunal », a-t-elle déploré.

Médias et justice : vers une information responsable

Lors de son intervention, Aïssatou Faye Konté a également alerté sur la justice spectacle relayée par certains médias et réseaux sociaux, où les litiges familiaux sont exposés publiquement avant toute décision judiciaire. Elle a invité les journalistes à vérifier les textes et consulter les spécialistes avant de traiter des questions liées au droit de la famille.

« Le droit de la famille est un domaine très sensible. Il faut transmettre une information juste », a-t-elle souligné.

Vers une réforme structurelle du Code de la famille

La magistrate a appelé à une réforme du Code de la famille pour supprimer les dispositions discriminatoires, notamment la puissance maritale, la préséance masculine et l’interdiction de la recherche de paternité, jugées contraires à l’égalité des sexes.

Pour sa part, la présidente de l’AFMP, Matel Bocoum, a insisté sur la nécessité de dépasser une approche centrée sur la victimisation des femmes et de privilégier des solutions concrètes favorisant leur autonomie et leur épanouissement.

Cette initiative, combinant panel d’échanges et consultations juridiques gratuites, vise à mieux informer les femmes sur leurs droits et à faciliter leur accès à la justice dans le cadre du droit de la famille et du droit du travail.

Laisser un commentaire

Votre adresse email ne sera pas publiée.